Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

опыт

объявления

ещё ►

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ] ДРУГИЕ РАЗДЕЛЫ РУССКОЙ ИСПАНИИ

ЧТО ЕЩЁ ЕСТЬ НА ПОРТАЛЕ

►Церковь   *   ►Учёба в Испании   *   ►Лечение в Испании   *   ►Очерки   *   ►Ностальгия   *   ►Культура   *   ►Женский мир   *   ►Статьи В.Червинского   *   ►Реклама, имидж и PR на Русской Испании


➜ Реклама, имидж и PR на Русской Испании


● Наше православие
• Начало. О молитве

● Адреса Церквей
• Полный список
• Приход в Торревьехе
• Приход в Алтея Хилз
• Приход в Мариде.
• Приходы в Барселоне • Барселона, о.Фёдор
• Приход в Валенсии
• Приход на Тенерифе 
• Приход в Бенидорме
• Другие приходы
• о.Арсений Соколов
• Сведения от Серафима


➜ Учёба в Испании со скидкой! Новые варианты.

  ● Этапы и опыт обучения
• Общеобразовательный этап
• Учебная иммиграция (Справочник)
• Студенческая иммиграция (Свежий опыт)
• Учебная иммиграция (Опыт прошлых лет)


● Иммиграционное право. Статьи В. Червинского.

• От автора

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Права домашней работницы в Испании

• Въезд граждан Украины в Испанию, после отмены визового режима.

• КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ УКРАИНЫ В ИСПАНИИ: КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ

• Цифровой сертификат (Certificado digital). Для чего? Как получить?

• Проставляем апостиль на испанском документе самостоятельно

• Документы из Украины для Испании

• Возможно ли восстановить утраченное право на резиденцию "Larga duración"?

• Получаем «Informe de Vida Laboral»

• Смотреть все...


Наши в Испании. Перечень разделов

Публикации после 2010 

● Публикации до 2010
Русские испанцы и просто испанцы
Кто как зарабатывает на жизнь
Семейный опыт "плюс" 
Семейный опыт, "минус"
Из опыта натурализации
Из практики покупки жилья
Статьи 1998-2010
Другие об испанцах

● Наши в Испании. Оглавление сборника

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• Налоговый хаос, с которым Испания борется. Борется ли?

• Правосудие вверх тормашками: адвокат обвиняет, а прокурор защищает

• Взгляд на сердце короля Испании из-под дамских ресниц

• Угадай: Кто в Испании самый-самый главный?

• Европейцы уже протестуют против США и ГМО. Испанцы собираются

• "Какая, к чёрту, мода на сожительство! Не женюсь от бедности!"

• Смотреть все...


● В разделе "Ностальгия"

• Форум "Ностальгия" (архивный)

• Вступительное слово автора

● Истории из Нашей жизни

• Владимир: почти поэзия о матери, о Родине и о ностальгии

• Ника: Слава Богу, что не били, а потом влюбилась в того самого

• Stas. Русский Холмс против испаских мошенников

• Ностальгия. Вступительное слово автора: Зов Родины

• amiga. Лошади как испанский способ забыться

• Надежда. Мы осваиваем Испанию, а она - нас

• Наталья Кузнецова

• Смотреть все истории...


● Новости Культуры

• 7 "русских связей" Сальвадора Дали

• Мадрид 2001 как первая "книжная столица мира". Продолжение темы

• Открытие фотовыставки «Образ женщины в советском плакате».

• Первая Неделя русского театра в Мадриде

• Выставка Сальвадора Дали в петербургском музее Фаберже

• В Мадриде создан Союз русских артистов в Испании

• Дворцы Мадрида можно будет посетить бесплатно

• Смотреть все...


● Лечение в Испании

• Медицинский форум

● Статьи раздела Лечение в Испании

• Аптечка на выезд!

• Как «погасить» боль в желудке

• Что делать, если ребенок курит?

• Питаемся рационально, ч. 5

• Питаемся рационально, ч. 4

• Питаемся рационально, ч. 3

• Кофе и кофеин

• 7 СПОСОБОВ ИЗБЕЖАТЬ БОЛЕЗНИ АЛЬЦГЕЙМЕРА

• Прививки "сверх плана". Вакцинация против вирусного гепатита А

• Смотреть все...


● Женский Мир

• Женский форум

● Статьи Женского мира

• Женщины - авторы разделов и блогов Русской Испании

• Протеины в косметике

• Как остановить появление глубоких морщин

• 7 правил как остановить старение

• Современные средства сохранить молодость кожи лица

• Средства для профилактики старения кожи: обязательные компоненты

• Профилактика старения кожи

• Смотреть все...

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


 
0:00
0:00
controls_prev
controls_toggle
controls_next
player_volume
 
 

 

player_loop
player_shuffle
player_download
 
 
 

 

 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Тексты радиовыпусков

Регламент об иностранцах. Текст радио-выпусков 104-110

Право старожилов на сожительство. Текст радио-выпусков 104-105

Выпуск 104. Здравствуйте, дорогие соотечественники! Возвращаемся к планомерному процессу познания. Шаг за шагом. И давайте надеяться, что с нашими уроками не будет то же самое, что с физкультурой в испанской шутке: Отводите десять - пятнадцать минут ежедневно на физические упражнения, и уже через какие-то два-три месяца вы ощутите, как бездарно было потрачено это время.



Начинаем умственные упражнения. Ныне действующий Регламент Испании 2011 года для иностранцев существенно упрощает жизнь для иммигрантов - старожилов, точнее, обладателей долгосрочной 5-летней резиденции. 

Прежде хотелось бы поделиться наблюдением относительно тенденции: права иностранцев старожилов не европейцев (régimen general) как бы урезаны наполовину по сравнению правами резидентов, воссоединенных с европейцами (régimen comunitario). Как мы уже знаем,  
срок действия долгосрочной резиденции:
старожилы régimen general 5 лет; старожилы comunitario 10 лет
Разрешено отсутствовать в Испании не теряя резиденцию:
старожилы régimen general 1 год; - старожилы comunitario 2 года:

Идем далее:

Еще в 2010 году решением Верховного суда Испании от 1 июля статьи 2, 3, 9 y 18 королевского декрета 240/2007 были исправлены по иску адвокатов иммигрантских ассоциаций Латинской Америки ( Sentencia de 1 de junio de 2010, de la Sala Tercera del Tribunal Supremo). 

Вы обратили внимание, дорогой соотечественник, на то, сколько стоит декрет главы государства, Его Величества короля, если его может изменить судья поиску адвоката. Боюсь, что мне к этому никогда не привыкнуть.

Одно из исправлений заключалась в том, что с точки зрения воссоединения семьи с европейцами официально зарегистрированное сожительство, pareja de hecho, было приравнено к полноценному браку. И вот нечто похожее новый Регламент допускает в процедуре воссоединения семьи с резидентами не европейцами.

Эта разновидность отношений, "аналогичных браку", в категории иммиграции не европейцев (régimen general - no comunitario) ранее вообще не давала никаких прав с точки иммиграционного процесса. Теперь через pareja de hecho могут воссоединить с собой своих спутников / спутниц жизни и резиденты без паспортов ЕС. Однако не все, а только старожилы - обладатели долгосрочной резиденции. 

Процедура это не быстрая. Впрочем, что В Испании делается быстро?

Испанская шутка:
Мартинес находит квитанцию мастерской по ремонту обуви аж 10-летней давности! С приятным ощущением находки он отправляется в эту самую мастерскую, отдает квитанцию мастеру, тот уходит в подсобку, затем возвращается и говорит:
- Вы знаете, в последнее время у нас очень много работы. Так что ваши ботинки будут готовы только через неделю.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!

Выпуск 105
Сегодня в Вашей любимой рубрике: продолжаем планомерное изучение испанского иммиграционного законодательства. В прошлом выпуске Остановились на том, что Воссоединять официальных сожителей (pareja de hecho) можно одновременно с переходом на первую 5-летнюю резиденцию.

Есть у старожилов и еще два преимущества, прописанные в разделе "Воссоединение семьи". Главное из них - право на воссоединение с собой родителей, как в режиме Евросоюза. Об этом говорит  статья 56-1-а), "Процедура получения разрешения на воссоединение семьи", где говорится, что (цитирую мой перевод) "право на воссоединение родителей и официальных сожителей имеют только обладатели долгосрочной резиденции или долгосрочной ЕС. В этом случае прошение может быть подано не ранее, чем после прошения о долгосрочной резиденции или долгосрочной ЕС". (Конец цитаты)

Кажется немного запутанным? Не паникуем. Распутываем и излагаем, пусть не совсем юридически корректно, зато понятно: родителей тоже можно воссоединять одновременно с переходом на первую 5-летнюю резиденцию.

Испанская шутка про панику.
Когда все нормально, немец работает продуктивно, а когда все идет вверх тормашками, через кочерыжку, он паникует.
Совсем другое дело испанец. Именно когда всё всё рушится (Todo echa a rodar)  - Хуан мобилизуется и делает невозможное. А когда все идёт хорошо - испанец лениво ждёт подарков судьбы и дурью мается.

Наконец, в статье 58 "Въезд на территорию Испании" в ходе воссоединения семьи сначала говорится, что, как и ранее, "При воссоединении с долгосрочным резидентом воссоединяемые резиденты получают резидентскую карточку со сроком действия воссоединенной резиденции в соответствии со сроком окончания воссоединяющей резиденции на момент въезда члена семьи в Испанию. (ВНИМАНИЕ!) Следующая резиденция воссоединенных будет долгосрочной".

Тому, как эта статья испанского закона работает, точнее, не работает, в нашем эфире был посвящён целый цикл выпусков, поэтом на деталях не останавливаемся. 

Идём дальше. И я предлагаю Вашему вниманию несколько пунктов из Регламента о правах на воссоединение с родителями
- Родители воссоединенной пары, находящиеся у них на иждивении / содержании, достигшие 65-летнего возраста и имеющие основательные причины для переезда в Испанию.
- По соображениям гуманности в виде исключения требования к родителям по возрасту могут быть снижены. 

В оставшиеся несколько секунд наш анекдот:
Когда поезд, увозивший стриков в аэропорт, откуда они собирались лететь к взрослым детям в Испанию, тронулся, жена, вздохнув, сказала мужу:
- Ах, если бы здесь было наше пианино!
- Что за глупые мысли приходят тебе в голову? - недоумевает почтенный супруг.
- Я на нём оставила наши билеты в Испанию.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!


Воссоединение мамы, трудовая иммиграция. Текст радио-выпусков 106-107

Выпуск 106. Здравствуйте, дорогие соотечественники! С Вами искренне Ваш Николай Кузнецов. Сегодня в Вашей любимой рубрике: продолжаем планомерное изучение испанского иммиграционного законодательства. В прошлом выпуске мы остановились на том, что:  
- По соображениям гуманности в виде исключения требования к родителям по возрасту могут быть снижены. 
- В частности, считается, что возрастную планку для оного из родителей можно опустить, если он уже был членом семьи, созданной на Родине, на момент получения вида на жительство в Испании воссоединяющим резидентом... Имеется в виду отчим или мачеха. Цель ограничений по брачному стажу понятна: избежать, ну, или хотя бы снизить вероятность фиктивных браков.
- Также в возрасте моложе 65 лет можно воссоединить родителей, официально находящихся под опекунством воссоединяющего резидента или когда родитель очевидно нуждается в посторонней помощи; или когда один из воссоединяющихся родителей уже достиг 65-летнего возраста, а второй - нет. В таком случае, в виде исключения, власти могут дать разрешение на воссоединение обоим родителям.  
 - В этом случае прошение о воссоединении подается или совместно или младшим родителем после получения резиденции старшим.
- В случае, когда принимающий решение орган сомневается в наличии оснований для проявления гуманности, он должен проконсультироваться в Главном Управлении по Иммиграции. Вот такие сложности поджидают тех, кто за тридевять земель воссоединяет с собой тёщу.

Первый попавшийся анекдот про тёщу: 
 - Вот тебе пятьдесят евро, встретишь мою тещу в аэропорту.
 - А если не долетит, с самолётами всякое случается?
 - Тогда дам ещё пятьдесят.

Далее мы поговорим об иммиграционных новшествах Испании, которые приятны испанским безработным как из числа коренного населения, так и из числа иммигрантов. Зато они "не в радость" для для работодателей, которые хотят пригласить работников из-за границы, и для иностранцев, которые намерены переехать из своей страны в Испанию по приглашению на работу. Государство через новый Регламент поставило мощный заслон.

Идём дальше! Статья 65 Регламента описывает ситуацию на испанском рынке труда с точки зрения трудовой иммиграции в Испанию. Логика и структура правил трудовой иммиграции таковы, что пригласить работника из-за границы стало очень трудно. Владелец и директор предприятия должны пройти длинный бюрократический лабиринт под строгим присмотром чиновников, чтобы обрести право на вызов специалиста из-за границы.

Не будем забывать, что Квалификация претендентов на работу и уже трудоустроенных, так сказать, специалистов, порой бывают так же противоположны  как характер невесты и жены со стажем. Испанская шутка про собеседование entrevista с дипломированным выпускником университета:
- К себе на работу мы вас ни при каких условиях не возьмем. Но будем платить тройной оклад, если устроитесь на работу к нашим конкурентам.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!

Выпуск 107
Здравствуйте, дорогие соотечественники! С Вами искренне Ваш Николай Кузнецов. Сегодня в Вашей любимой рубрике: продолжаем планомерное изучение испанского иммиграционного законодательства. Трудовая иммиграция.
Как и прежде, главным камнем преткновения является ежеквартально выпускаемый правительством Каталог должностей, разрешенных для найма иностранцев, специально приглашенных из-за границы. 

Каталог составляется на основе сведений, полученных от служб трудовой занятости населения, кому-то будет понятнее, если назвать эту контору биржей труда или INEM. Наименования должностей (специальностей) в нём соответствуют официальной испанской национальной классификации. 

Не допускаются вариации типа "мастер на все руки" или "чтобы умела и укол поставить и туалет до блеска отдраить". Вместе с тем, согласно тесту первой части этой статьи, при внесении вакансии в каталог учитывается степень её специфичности.

Принципиальная, но не главная особенность ныне действующего регламента: До 2011 года было просто, - специалист среди местного населения ба бирже труда или есть, или его нет. Теперь же в каталог решительно не допускаются должности, потребность в специалистах для которых может быть обеспечена за счет государственных курсов обучения профессиям. Мол, "Нет спеца? Подожди, сейчас обучим какого-нибудь безработного, их у нас пруд пруди".

Раньше было так: подал работодатель заявку на биржу труда и ждет 15 дней. Не прислали работника с местной биржи за 2 недели, значит шеф имеет право ввозить его из-за границы. Теперь к процессу поиска местного работника подключаются вся система трудовой занятости Испании. Иначе говоря, включается механизм внутренней трудовой миграции.

Я здесь неоднократно рассказывал о судебных процессах о торговле контрактами для иностранцев. В Испании возбуждались и продолжают ежегодно возбуждаться десятки громких дел о получении предпринимателями взяток до 10-15 тысяч евро за приглашение работников из-за рубежа. А сколько не пойманных! Отдавая себе отчет в этом, составители нового Регламента создали мощный бюрократический заслон корыстному использованию возможностей трудового рынка недобросовестными наниматиелями.

Заслоном служит часть вторая той же 65-й статьи:

Сначала, как говорится, мягко стелют: "Должности, не требующие специальной квалификации, могут быть внесены в Каталог, если работодатель докажет, что на внутреннем рынке труда нет претендентов на вакансии" гласит первый абзац. А со второго начинаются "хождения по мукам".
Тут порой требуется ловкость, как у адвоката из испанской шутки: 
Одного сеньора укусила собака адвоката. Потерпевший подал иск в суд. Но адвокат сумел доказать, что истец сам укусил эту псину.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.
Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!


Трудовая иммиграция. "Здешние" дети. Текст радио-выпусков 108-109

 Здравствуйте, дорогие соотечественники! С Вами искренне Ваш Николай Кузнецов. Сегодня в Вашей любимой рубрике: продолжаем планомерное изучение испанского иммиграционного законодательства. Мы остановились на том, что потребность в иностранном специалисте по нынешним правилам доказать очень трудно. 

Для этого работодатель обязан подать в службу занятости населения список вакансий (заявку) с подробным описанием требований к работникам, без пожеланий, которые не имеют прямого отношения к должностным обязанностям. 

Получившая заявку служба занятости предпринимает усилия по заполнению заявленных вакансий местными трудовыми ресурсами, по возможности, с хорошими рекомендациями. 

С настоящими, а не типа этой:
- Мартинес ни разу не опаздывал на работу.
- Ого! Вот это дисциплина!
- Он безработный.

Продолжаем изучать "хождения по мукам, выпавшие на долю бизнесмена, вызывающего к себе трудолюбивого иностранца. В течении 15 дней служба занятости по всем доступным ей каналам объявляет по всей Испании о вакансиях всем вероятным претендентам на них. По истечении 25 дней работодатель информирует службу занятости о ходе отбора кандидатов на вакантные должности. Если вакансии остались не закрытыми, служба занятости в течении 5 дней с получения этой информации выдает справку о невостребованности вакансий местными безработными.

Справка о невостребованности содержит все представленные работодателем сведения, включая численность недостающего персонала.  В справке должна быть также отражена и численность безработных по заявленной работодателем профессии, а также возможность покрытия вакансий за счет будущих выпускников государственных курсов обучения профессиям.

Обязательное содержание справок о невостребованности устанавливается особой государственной трехсторонней комиссией по труду и иммиграции (La Comisión laboral tripartita de inmigración)


Перед предоставлением иностранцу первичной рабочей резиденции дополнительную проверку сведений, изложенных в справке о невостребованности, проводит иммиграционный офис (Oficina de Extranjería), который сравнивает количество приглашенных иностранцев с количеством вакансий, а также еще раз изучает возможность покрытия вакансий за счет будущих выпускников государственных курсов обучения профессиям.

Испанская шутка:
На вопрос "Ты где работаешь?" нужно вместо "я сейчас не работаю" отвечать "я могу себе позволить не работать", и вот вы уже не безработный неудачник, а солидный человек.

Если сказать коротко, то получится "легальная трудовая иммиграция перекрыта", но всё же в этом разделе не все 16 листов посвящены запретам, есть и кое-что позитивное, хотя воспользоваться этим позитивом могут преимущественно... нелегалы, намеренные легализоваться по оседлости как работники по дому.

Кто бывает на нашем сайте? Редкий день обходится без вопросов о получении документов по трём годам. И не потому, что это крепкий орешек, который за 11 лет не удалось раскусить. Сторого наоборот: всё просто как азбука, но эту самую азбуку каждый для себя постигает с нуля.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч. Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!

Выпуск 109
Сегодня в Вашей любимой рубрике: продолжаем планомерное изучение испанского иммиграционного законодательства. Изучая легализацию детей в Испании, мы не будем вникать в самый обширный раздел - о несовершеннолетних, оказавшихся в Испании без родителей или опекунов (Menores extranjeros no acompañados). 

Остановимся на кратком, но живо интересующем наших соотечественников разделе "Резиденция для детей резидентов". Сразу оговорюсь, что принципиальных новшеств по детскому вопросу по сравнению со старым Регламентом в новом почти нет. Но есть приятные и не приятные детали. 

Глава одиннадцатая говорит о детях, живущих в Испании с легально находящимися здесь родителями, но не имеющих резиденции. По сути, мы имеем дело с воссоединением семьи, но поскольку воссоединение для резидентов возможно ТОЛЬКО через визу, дети, не нуждающиеся в ней при воссоединении, вынесены в отдельную главу "ГЛАВА XI. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ИНОСТРАНЦЫ". 

Согласно статье 182, ребенок резидента, родившийся в Испании, автоматически получает ПРАВО на резиденцию. Естественно, резиденция будет зависимая, как по воссоединению семьи. Небольшое новшество: полученные малышом права проживания, минуя первоначальную стадию "inicial" и временную "temporal", теперь могут с момента рождения относиться к категории "долгосрочная резиденция", если таковая есть хотя бы у одного из родителей.

Внимание! "Автоматическое право", не есть "автоматическая резиденция", за ней родителям придётся побегать по инстанциям. Приятное новшество: Резиденция начинает срок отсчета с момент рождения, если к этому моменту хоть один из родителей имел легальный статус в Испании. Ранее резиденция новорожденного не могла иметь начальный срок отсчета стажа до той даты, как было подано прошение.

Если родители рожденного здесь малыша - нелегалы, то по аналогии со старым Регламентом, право на испанский вид на жительство у маленького нелегала (ребенок нелегалов, живущий с ними, имеет тот же статус, что и его родители) появляется в тот день, когда кому-то из родителей подпишут положительный ответ на прошение о праве на проживание в Испании. С этого же момента начнется отсчет стажа его легального проживания в Испании. Начальная дата не изменится, даже если документы на ребенка будут поданы после обретения мамой или папой заветной TIE - идентификационной карты иностранца, - тархеты. 

В обоих случаях основанием к легализации ребенка служит испанский документ, который называется "partida de nacimiento". Он должен быть приложен к прошению.

Коротенькая испанская шутка -chiste как раз по теме: 
- Holá, Кончита дома?
- Нет, она в роддоме!
- Карамба! А что с ней случилось? 

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч. Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!


Воссоединение семьи. Уникумы. Текст радио-выпусков 110-111
 
  Выпуск 110
 
Здравствуйте, дорогие соотечественники! С Вами искренне Ваш Николай Кузнецов. Сегодня в Вашей любимой рубрике: продолжаем планомерное изучение испанского иммиграционного законодательства. Ругая новый регламент, давайте сравним его со старым и увидим, что не так уж он плох.
 
 Пример позитива: теперь, исходя из интересов несовершеннолетнего, отец или мать ребенка, признанные беженцами, могут выбирать для рожденного в Испании ребенка между статусом лица, находящегося под международной защитой (беженца), и обычным видом на жительство (резиденцией).
 
 Далеко не каждый иммигрант знает, что регламентом описывается случай, который каких-то 5 лет назад почти всегда ставил в тупик иммиграционных чиновников: дочь, имеющая статус воссоединенного с родителями резидента, рожает своим предкам внука или внучку. По закону получалось, что быть зависимым от мамы ребенок не может, так она сам является иждивенкой, а воссоединиться с бабушкой - дедушкой не позволяет степень родства. Можно только с супругами, с родителями и с детьми.
 
 По статье 182 нового регламента, если родитель ребенка имеет статус воссоединенного со своим родителем (дедушкой или бабушкой новорожденного), то ребенок всё равно получает статус резидента воссоединенного со своим родителем, (а не с дедушкой - бабушкой). А как продлевать такой вид на жительство? Ведь воссоединяющий резидент (мама) должна показать обеспеченность жильем и заработком. Опять тупик? Нет, ответ на этот вопрос теперь тоже есть.
 
 При продлении полученной таким ребенком резиденции будут учитываться как материальная обеспеченность, так и наличие достаточной жилплощади для всей семьи из трех поколений.
 
 Как я сказал в самом начале, по сути легализация несовершеннолетних представляет собой воссоединение семьи. Поэтому и все нормы достаточности (денег и жилплощади) применяются точно такие же, как при этой процедуре. Более того, при продлении детской резиденции тоже применяются те же нормы и правила, что и при продлении резиденции, полученной по воссоединению семьи.
 
 В статья 183 говорится о так называемой "детской оседлости", которой в рамках нашего радио-практикума посвящена целая серия выпусков. поэтому на ней не останавливаемся. 
 
 Остановимся на 40-секундном испанском анекдоте.
 Англичанка родила ребёнка от испанца. Одна ручка у него с рождения была зажата в кулачок. Врачи не могли ничего поделать - ребенок кулачок никогда не разжимал. Подумали, что инвалид и смирились. И вот через пять лет мама-ангичанка праздновала свой день рождения. Сын подошел к ней и разжал кулак. Там лежало золотое кольцо с бриллиантом.
 - Мама, с днем рождения!
 - Сынок!... Откуда у тебя это?...
 - А... В роддоме у акушерки с пальца снял...
  - Значит, ты не инвалид, а самый нормальный испанец!, - промолвила бесконесно счастливая мама.
 


Содержание раздела "Тексты радиовыпусков"