Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

реклама

образование

опыт

объявления

доктор

женский мир

про право

церковьочерки20 añosкультураностальгия

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

 
0:00
0:00
controls_prev
controls_toggle
controls_next
player_volume
 
 

 

player_loop
player_shuffle
player_download
 
 
 

 

 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Тексты радиовыпусков

Регламент о гражданстве Испании. Текст радио-выпусков 17-18 (83-84)

   Выпуск 83 (17)
Сегодня в Вашей любимой рубрике: Продолжаем изучать новый Регламент об испанском гражданстве для нас, иммигрантов. Мы с Вами, дорогой слушатель, в предыдущей передаче вкратце... (увы и ах, это всего лишь вкратце) рассмотрели документы, которые поступают в наше электронное личное дело без нашего участия, по запросу Министерства Юстиции. 

Для тех, кому больше нравится слушать, чем читать: ► Все выпуски

Значит, пора переходить к основному списку бумаг, которые предстоит собрать нам самим. Итак, что надо подготовить? Королевский декрет с регламентом о гражданстве через резиденцию не упустил и этот момент. Перечисляю, глядя в Регламент:

В статье 5 говрится:
1. К прошению об испанском гражданстве приобщаются в электронном виде и в специальном формате следующие документы:

а) Заполненный формуляр прошения. При необходимости к нему прилагается подтверждение полномочий специалиста по оцифровке документов. Обратите внимание, дорогой слушатель: В случае, когда помощь оказывается каким-то уполномоченным органом, подтверждение представительских полномочий всё равно приобщается к прошению.

Не пойму, зачем было тратить время, бумагу и чернила на перечисление разных вариантов, если подтверждение требуется В ЛЮБОМ ВАРИАНТЕ! Наверное, составителям законов в Испании платят как раньше, на телеграфе сколько-то центов за слово.

Составной частью прошения является разрешение в пользу главного управления Registros y del Notariado (на получение персональных данных просителя), без которого невозможно вынести окончательную резолюцию.

Прервём цитирование для пояснений: здесь речь идёт про сбор Минюстом данных о наших достоинствах и недостатках, хранящихся в разных местах, от Института Сервантеса до пыльных архивов испанских спецслужб.

Продолжаю цитирование:
Тем не менее, разрешение на получение персональных данных, относящихся к месту проживания и сведений, касающихся прохождения по криминальным учётам, а также на получение сведений из иммиграционной службы могут запрашиваться где-то, а предоставляться самим иммигрантом. В том числе:
1) справка о прописке (el Certificado de Empadronamiento), 
2) справка об отсутствии задолженностей перед испанским правосудием (el Certificado del Registro Central de Penados), 
3) Резидентская карта в любом из трёх видов, будь то la Tarjeta de Identidad de extranjero или Tarjeta de Residencia de familiar de ciudadano de la Unión, или Certificado de Registro de ciudadano de la Unión.

Документы о семейном положении в общем случае не требуются. Но бывают и специальные, которые мы рассмотрим в следующем выпуске, а на коротенькую юмористическую примочку по этому поводу у нас с Вами есть несколько секунд.      
Молодожён спрашивает у друга:
- Ты с женой занимался любовью до свадьбы?
- Нет. А ты?
- Я - да. Но я же не знал, что ты на ней потом женишься.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.

Выпуск 84 (18)
Сегодня в Вашей любимой рубрике: Продолжаем изучать новый Регламент об испанском гражданстве для нас, иммигрантов. 

Следуем по списку того, что нам надо ОБЯЗАТЕЛЬНО приложить к прошению о принятии в испанцы:

К формуляру с просьбой приобщаются :
  Должным образом легализованное свидетельство о рождении, выданное на родине просителя.

  Паспорт (в случае наших соотечественников - загранпаспорт). Исключение на условиях, обозначенных Министерством Юстиции, составляют составляют беженцы и лица без гражданства  

Конечно, нужна документация, предусмотренная статьёй 6 этого регламента и подтверждающая интеграцию соискателя гражданства в испанское общество. Здесь король своим декретом напоминает ещё раз, а мы не будем его невежливо перебивать: 

Нет необходимости прилагать сертификаты о сдаче экзаменов в Институте Севантеса, достаточно ссылки на них, так как в прошении предусмотрено разрешение от претендента испанским властям на получение этих сведений непосредственно в Институте. 

Наконец, подтверждение об уплате госпошлины, справка о несудимости...

И всё. Вернее, точку под списком можно было бы поставить в стандартном случае, но, увы, есть и нестандартные. Тогда и файлов со сведениями о соискателе подданства будет больше. 

Иногда может понадобиться пояснение, почему не был использован путь к испанскому паспорту по версии por opción, иногда приходится подтверждать статус беженца или лица без гражданства. Кому-то надо заготовить доказательства сефардского происхождения.

Жёны и мужья граждан и гражданок Испании, не дожидаясь напоминания, должны предоставить свидетельство о браке. Пол супругов, по новым правилам, не имеет значения. Испанская шутка:
Сын говорит:
- ПапА, я женюсь.
- Поздравляю! Кто она?
- Это Хуан...
- Х-У-А-Н? Он же chico (то есть, ПАЦАН), а не сеньорита!
- ПапА, не говори глупостей. Какой он тебе пацан?! Ему скоро 50. 

Идём дальше по списку. Независимо от возраста и пола, вдовы и вдовцы отдают на оцифровку свидетельство о смерти своей почившей в бозе половины. Потомки испанцев документально свидетельствуют иберийские корни своих стариков. А от деток и детин, находящихся на попечении испанцев, требуется сертификат об опекунстве.

Мы с Вами, дорогой слушатель, сейчас затронули совершенно обособленный случай - оформление испанского гражданства несовершеннолетнему иностранцу. Если он младше 14 лет или недееспособен, то подписи под прошением ставят его официальный представитель. Сопровождающие документы не отличаются ни революционной новизной, ни оригинальностью, но отличаются, на мой взгляд, глупостью требований.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.

Для тех, кому больше нравится слушать, чем читать: ► Все выпуски

Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru 
 


Содержание раздела "Тексты радиовыпусков"