Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

реклама

образование

опыт

объявления

доктор

женский мир

про право

церковьочерки20 añosкультураностальгия

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

 
0:00
0:00
controls_prev
controls_toggle
controls_next
player_volume
 
 

 

player_loop
player_shuffle
player_download
 
 
 

 

 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Тексты радиовыпусков

Регламент о гражданстве Испании. Текст радио-выпусков 11-12 (77-78)

  Выпуск 77 (11)
Сегодня в Вашей любимой рубрике: Продолжаем изучать новый Регламент об испанском гражданстве для нас, иммигрантов. Прошлый выпуск был прерван секундомером, когда мы искали ответ на вопрос. Электронный вид, - это как? 

 Для тех, кому больше нравится слушать, чем читать: ► Все выпуски
 
Действительно, какой-то конкретный формат: "*.doc" (Word), или "*.pdf" (Adobe Reader) или какой-то другой ни в королевском декрете от 7 ноября, ни в минюстовском Регламенте о вхождении в испанское гражданство не называется. 

Перечисляя электронные форматы, я надеюсь, что большинство уважаемых слушателей имеет хотя бы элементарное представление о том, что такое электронный документ, в отличие от того кадровика, который нанимая специалиста по компьютерной технике, спрашивает у претендента на должность: 

- Вы на компьютере умеете работать? 
Тот с достоинством отвечает:
- Ну, вообще-то я программист, диплом по программированию на Си++, SQl... 
Кадровик прерывает его:
- Ну, это понятно, ну а на компьютере Вы умеете работать???

Закрадывается подозрение, что составители Регламента разбираются в том, о чём они пишут, не лучше анекдотичного кадровика. Они употребили весьма размытая формулировка, которая звучит так (цитата): 

"Если прошение подаётся в электронном формате, то должны быть соблюдены все общие требования, предъявляемые к этой категории делопроизводства, с обязательной специальной цифровой обработкой. (Продолжаю цитирование) В поисках эффективной формы делопроизводства были задействованы все ресурсы, уже действующие в сфере цифровых коммуникаций. Имеется в виду должная оцифровка документов, их надёжное хранение и извлечение из архивов по требованию административных органов".
Конец цитаты.

Из этого обилия слов видно, что советники Его Величества то ли не захотели, то ли просто побоялись вдаваться в подробности, относительно которых даже у специалистов, похоже, нет единого окончательного мнения.

Далее, уже не в королевской, а в минюстовской части документа говорится, что документы должны быть не только оцифрованы, но МЕТАДАТИРОВАНЫ должным образом. Что такое метаданные, я знаю. Это служебная информация о файле, сведения о сведениях, которые не видны, но доступны продвинутым пользователям компьютеров.

Например, метаданные звукового файла, который Вы сейчас слышите, содержат данные об авторе, о дате первого сохранения и датах изменения, кодек, частота в Герцах, каналы, битрейт в битах в секунду, объём файла и так далее. Для фотографий типичны другие метаданные. 

Для для их внесения и редактирования, то есть, для метадатирования файлов, существуют специальные служебные программы, которые имеются на одном компьтере из 100 или даже из тысячи. Из этого напрашивается вывод, что подготовку документов, сопровождающих прошение иностранца об испанском гражданстве и предоставления их в Registro Civil придётся поручать специалистам. Разумеется, в том случае, если иммигрант не может сделать эту подготовку сам. 

Как быть с этим завораживающим и одновременно пугающим метадатированием, мы рссмотрим следующем выпуске.

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.

Выпуск 78 (12)
Сегодня в Вашей любимой рубрике: Даже самые безбашенные оптимисты вряд ли сомневаются, что на начальном этапе электронного делопроизводства по оформлению испанского подданства возможно обойтись без массы неувязок с поиском виноватых: то ли отправитесь что-то напортачил, то ли ли получатель наломал дров. Компьютерщики они такие... Специфическая публика: 

Программист, призванный в армию, отстрелялся по мишени, а она девственно чистая. Командир ему говорит: 
- Курок автомата - это тебе не компьютерная клавиатура.
Программист невозмутимо отвечает: 
- Разбирайтесь там у себя сами. С моей стороны все пули вылетели.

Чтобы не было разброда и шатания, неизбежных, когда делом занимается кто ни попадя, королевским декретом, точнее, его ренгламентарной частью, в статье 7 оговаривается предоставление допуска к электронному (цифровому) предоставлению документации от имени просителей испанского гражданства.

По существу, этот вид деятельности будет лицензирован, точно так же, как не просто лицензирована, но и монополизирована оценка степени интеграции иностранцев испанское общество и знание ими языка будущей новой родины, где монополия отдана Институту Сервантеса.

Лицензирование такого вида деятельности, как оформление прошений об испанском гражданстве Минюст регулирует следующим образом: Во избежание допуска чужаков к своей кормушке устанавливается порядок, при котором электронные документы будут приниматься только от тех посредников между иностранцем и государственной администрацией, с которыми Минюст заключил соглашение. 

Первой договаривающейся стороной всегда выступает Минюст, а в качестве второй стороны... Позвольте процитировать часть первую седьмой статьи Регламента. В ней говорится, что Министерство юстиции в соответствии с общими административными нормами может подписывать соглашения с Главной Коллегией адвокатов Испании... Обращаю внимание: с Главной Коллегией, которая находится в Мадриде; с Главным Советом судебных поверенных (это procuradores), тоже в Мадриде, и с Гланым советом официальных коллегий соцработников. 

Далее в статье говорится: "...и другими коллегиями, объединяющими специалистов, ассоциациями и обществами. С ними Минюст может оформить соглашение о допуске к цифровой версии документации в качестве представителей лиц, запрашивающих испанское гражданство.  

Так вот, процедурные требования, которые нам хотелось бы разгадать, так пока и остаются загадкой. Они будут предоставлены только подписантам этих соглашений. 

Дословно: "Соглашение о допуске к предоставлению цифровой версии документации в качестве представителей лиц, запрашивающих испнаское гражданство, в которых (то есть, в соглашениях) оговариваются процедурные требования к отправке через средства телекоммуникации документов, должных образом индексированных и представленных с точки зрения метаданных."

Очевидно, что частным лицам из числе претендентов на королевское подданство минюстовское соглашение, а по существу, лицензия, будет, мягко говоря, труднодоступным. А если без эвфемизмов, прямым текстом, то будет нужен блат. Помните анекдот?

 - Как Вас с такой дикцией взяли на радио?! У Вас что, там блат?
 - Почему блат? Сестла!

5 минут драгоценного эфира истекают. Интернет портал Русская ИспанИЯ  И Я, его автор искренне Ваш Николай Кузнецов, ненадолго прощаемся с Вами до новых встреч.

Для тех, кому больше нравится слушать, чем читать: ► Все выпуски

Будьте здоровы и счастливы на испанской земле!
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru 
 


Содержание раздела "Тексты радиовыпусков"